grangeratsky-10